رفتن به محتوا

به‌روزرسانی‌ها

← بازگشت به فهرست مستندات

صفحه به‌روزرسانی‌ها موارد منسوخ شده در میان ناوگان شما را در یک مکان ردیابی می‌کند:

  • نسخه‌های Modpack (modpacks) در مقابل Modrinth / CurseForge / فهرست انتشار GTNH.
  • محتوای سفارشی که خودتان اضافه کرده‌اید (modها، datapackها، resource packها، pluginها)، هر کدام در مقابل منبع خود: Modrinth، CurseForge، Hangar، SpigotMC (Spiget)، یا GitHub Releases. جستجوهای GitHub از اعتبارسنجی مجدد ETag استفاده می‌کنند، بنابراین بررسی‌های روزانه به سختی به حد مجاز آن دست می‌زنند.
  • منسوخ شدن تصویر Docker: شناسه تصویر کانتینر هر سرور در مقابل یک تگ تازه کشیده شده (که در میان سرورهای دارای برچسب یکسان تکراری زدایی شده است)، به عنوان یک ارتقاء فقط برای بازسازی ارائه می‌شود.
  • پین کردن نسخه مستقل: برای سروری بدون بسته مدیریت شده، یک پین صریح mc_version در مقابل مانیفست Mojang، و یک متغیر محیطی صریح loader-build (PAPER_BUILD، FORGE_VERSION و موارد مشابه) در مقابل رجیستری loader. ساخت‌های Paper از API Fill v3 فعلی PaperMC می‌آیند (نقطه پایانی قدیمی v2 دریافت نسخه‌های جدید Minecraft را متوقف کرده است). در سروری با modها، یک نسخه جدیدتر Minecraft تنها زمانی ارائه می‌شود که بررسی نسخه نشان دهد که هر mod نصب شده دارای ساخت مربوط به آن است. سرور Forge پین شده، ساخت توصیه شده Forge را دریافت می‌کند، هرگز ساختی قدیمی‌تر از آنچه به آن پین شده است، و سروری که به یک انتشار پین شده است هرگز پیش‌انتشار (یکی که در حال حاضر در بتا است می‌تواند بتا جدیدتر یا انتشار را دریافت کند) دریافت نمی‌کند. اعمال یک ساخت loader ابتدا یک پشتیبان‌گیری پیش از به‌روزرسانی انجام می‌دهد. جابجایی سرور Forge یا NeoForge به یک نسخه جدید Minecraft، شماره ساخت loader پین شده آن را پاک می‌کند، زیرا یک ساخت برای یک نسخه Minecraft ساخته می‌شود؛ یک کلمه کلیدی مانند latest حفظ می‌شود، زیرا به تنهایی نسخه را دنبال می‌کند. برای انتخاب دستی یک ساخت خاص، به تغییر نسخه mod loader مراجعه کنید.

Updates

پنل نسخه‌های پین شده هر سرور را در مقابل منبع بالادستی بررسی کرده و هر چیزی را که نسخه جدیدتری دارد لیست می‌کند. یک شمارش مطابق نیز در کاشی “به‌روزرسانی‌های موجود” در داشبورد ظاهر می‌شود.

بررسی‌ها به طور پیش‌فرض روزانه بر اساس یک برنامه زمان‌بندی اجرا می‌شوند و با بررسی همه اکنون به صورت درخواستی اجرا می‌شوند. نادیده گرفتن در یک ردیف، ارائه آن نسخه خاص را متوقف می‌کند؛ نسخه جدیدتر دوباره ارائه خواهد شد. خط مشی به‌روزرسانی برای هر سرور است: پنل همه چیز را دستی نگه می‌دارد (پیش‌فرض، که سرور را از این صفحه دور نگه می‌دارد)، فقط به شما اطلاع می‌دهد، یا به‌روزرسانی‌های بسته را خودکار اعمال می‌کند (خط مشی به‌روزرسانی).

یک نسخه جدیدتر Minecraft یک ارتقاء نیست اگر modهای شما نتوانند همراه آن بیایند. هر سرور تب نسخه‌های خود را دارد (در زیر Mods) که به این سوال پاسخ می‌دهد:

  • نسخه‌ای که سرور در حال حاضر اجرا می‌کند، و بالاترین نسخه‌ای که هر mod نصب شده برای آن ساخت دارد.
  • یک ردیف قابل جمع‌شونده برای هر نسخه آینده Minecraft، با تعداد modهای آماده و تعداد modهایی که هنوز هیچ چیز منتشر نشده‌ای دارند. یک ردیف را باز کنید تا ببینید کدام modها باقی می‌مانند و کدام‌ها خوب هستند.

Version compatibility

بررسی نسخه‌های آینده را برای اجرای آن فشار دهید. هیچ چیز به تنهایی اسکن نمی‌شود: یک بررسی هر فایل jar در پوشه mods سرور را می‌خواند و درباره هر کدام از Modrinth و CurseForge سوال می‌کند، بنابراین این فقط زمانی اتفاق می‌افتد که شما درخواست کنید. پیشرفت و نتایج جزئی در حین اجرا نوشته می‌شوند، بنابراین بستن صفحه یا تازه‌سازی هیچ چیز را از دست نمی‌دهد، و یک بررسی که توسط راه‌اندازی مجدد پنل قطع شده است، این را می‌گوید و پیشنهاد اجرای مجدد را می‌دهد. هر چیزی که یک بررسی قطع شده قبلاً محاسبه کرده است حفظ می‌شود، بنابراین اجرای مجدد آن کار را دوباره انجام نمی‌دهد.

یک گزارش فقط سروری را که برای آن ساخته شده است توصیف می‌کند. نسخه Minecraft، loader، یا خود modها را تغییر دهید (یکی اضافه کنید، یکی حذف کنید، یکی به‌روزرسانی کنید) و گزارش منسوخ شده علامت‌گذاری شده و تا زمانی که دوباره بررسی را اجرا نکنید، استفاده نمی‌شود.

Modها از لیست فایل خود modpack شناسایی می‌شوند، در صورتی که وجود داشته باشد، و در غیر این صورت بر اساس محتوای فایل، به همان روشی که یک لانچر یک فایل jar را تشخیص می‌دهد. دو نوع mod قابل پاسخگویی نیستند، و هیچ کدام حدس زده نمی‌شوند:

  • قابل شناسایی نبود: یک فایل jar ساخته شده دستی یا یک ساخت خصوصی که هیچ یک از رجیستری‌ها آن را تشخیص نمی‌دهند.
  • قابل بررسی نبود: یک mod از GitHub Releases، Hangar یا SpigotMC، یا یکی که پروژه آن حذف شده است. اینها لیستی از اینکه هر ساخت برای کدام نسخه Minecraft است را منتشر نمی‌کنند.

تا زمانی که هر یک از اینها نصب شده باشد، پنل به هیچ وجه به‌روزرسانی یک کلیکی نسخه Minecraft را ارائه نمی‌دهد، زیرا نمی‌تواند صادقانه بگوید چه چیزی ممکن است خراب شود. اعمال نسخه‌ای بالاتر از آنچه modها پشتیبانی می‌کنند رد می‌شود و modهای مسدود کننده را نام می‌برد.

Modهایی که غیرفعال کرده‌اید نقشی ندارند: سرور آنها را بارگذاری نمی‌کند، بنابراین خاموش کردن یک mod راه واقعی برای عبور از یک مسدود کننده است. روشن یا خاموش کردن یک mod گزارش را برای بررسی مجدد علامت‌گذاری می‌کند.

این شامل سرورهایی است که modها را اجرا می‌کنند: Fabric، Forge، NeoForge و Quilt. سرورهای plugin از نوع Paper رفتار انتشار جدیدترین را حفظ می‌کنند و تب نسخه‌ها را ندارند، زیرا دو تا از رجیستری‌هایی که pluginها از آنها می‌آیند هیچ چیز قابل خواندنی برای بررسی منتشر نمی‌کنند.

A version opened, showing which mods would be left behind

باز کردن یک نسخه، modهایی را که ساخت مربوط به آنها را ندارند در ابتدا لیست می‌کند (آنهایی که پاسخ را تعیین می‌کنند) و موارد آماده را پشت یک کلیک نگه می‌دارد. بسته‌های بزرگ صفحه modها را در یک زمان بارگذاری می‌کنند، بنابراین یک سرور 300 mod به سرعت یک سرور پنج mod باز می‌شود.

تب نسخه‌ها همچنین دارای یک کارت نسخه Loader است. این نشان می‌دهد که کدام ساخت Forge، NeoForge، Fabric یا Quilt در سرور نصب شده است و در جایی که قابل تغییر است، یک انتخابگر برای جابجایی به دیگری.

  • سرور Forge، NeoForge، Fabric یا Quilt می‌تواند هر ساخت منتشر شده‌ای را اجرا کند. انتخابگر ساخت‌های اخیر را برای نسخه Minecraft سرور لیست می‌کند، با ساخت‌های توصیه شده و آخرین ساخت‌های Forge برچسب‌گذاری شده. ساخت دیگر… هر ساخت قدیمی‌تر را با شماره آن می‌گیرد، و پیش‌فرض به سرور اجازه می‌دهد تا انتخاب کند.
  • بسته Forge یا Fabric CurseForge نسخه loader را که مانیفست خود اعلام می‌کند نصب می‌کند، بنابراین راه معمول برای تغییر آن به‌روزرسانی بسته است. هنگامی که خود بسته نسخه اشتباه را لیست می‌کند (یک mod در داخل آن به Forge جدیدتر از آنچه بسته نصب می‌کند نیاز دارد)، کارت می‌تواند آن را لغو کند، و نسخه Modpack دوباره لغو را حذف می‌کند. به‌روزرسانی بسته نیز آن را حذف می‌کند، زیرا نسخه جدید loader خود را اعلام می‌کند. اگر نسخه جدید همچنان نسخه اشتباه را لیست می‌کند، دوباره لغو را تنظیم کنید.
  • بسته NeoForge CurseForge، یا بسته Modrinth، loader خود را نشان می‌دهد اما قابل لغو نیست: تصویر سرور فقط لغو را برای بسته‌های Forge و Fabric اعمال می‌کند. loader آن بسته نسخه را دنبال می‌کند، بنابراین به جای آن بسته را به‌روزرسانی کنید. loader بسته FTB نیز در اینجا قابل تغییر نیست. کارت آن معمولاً ظاهر نمی‌شود، زیرا نصب کننده خود FTB سوابقی را نگه می‌دارد که پنل نمی‌خواند.

پنل قبل از پرسیدن هر چیزی بررسی می‌کند که ساخت وجود دارد. یک ساخت Forge یا NeoForge برای یک نسخه Minecraft ساخته می‌شود، بنابراین در سروری که آخرین انتشار را دنبال می‌کند، پین کردن آن نیز سرور را در نسخه Minecraft فعلی نگه می‌دارد (تأییدیه این را می‌گوید). انتخاب پیش‌فرض پس از آن پین را حذف می‌کند اما آن نسخه Minecraft را نگه می‌دارد. سروری که آخرین انتشار را دنبال می‌کرد ممکن است هنگام بازسازی به یک تصویر Java متفاوت نیز منتقل شود، تصویری که آن نسخه نیاز دارد. چنین سروری که هرگز شروع نشده است، یک بار خواسته می‌شود تا شروع کند، بنابراین پنل آن نسخه را می‌داند. Forge شماره ساخت‌ها را رد می‌کند (بین 47.4.13 و 47.4.15 هیچ 47.4.14 وجود ندارد)، بنابراین یک mod که “نیاز به 47.4.14 یا بالاتر دارد” با ساخت بعدی برآورده می‌شود، و رد شدن آن را نام می‌برد. یک تغییر، یک پشتیبان‌گیری پیش از به‌روزرسانی انجام می‌دهد، سپس سرور را بازسازی می‌کند. ساخت جدید در زمان راه‌اندازی مجدد سرور نصب می‌شود، و کارت تا آن زمان این را می‌گوید.

هر ساختی که یک mod از آن به‌روزرسانی می‌شود در کتابخانه مشترک باقی می‌ماند، بنابراین به‌روزرسانی که چیزی را خراب می‌کند قابل بازگشت است. ردیف mod در تب Mods دکمه بازگردانی را دریافت می‌کند که ساخت قبلی را برمی‌گرداند. هیچ دانلود وجود ندارد، بنابراین حتی اگر پروژه از رجیستری خود حذف شده باشد نیز کار می‌کند. ساختی که از آن بازگردانده شده‌اید تا زمانی که ساخت جدیدتری ظاهر نشود، ارائه نمی‌شود.

Revert a mod to the build it was updated from

به‌روزرسانی‌ها هرگز بی‌صدا نیستند. هنگامی که انتخاب می‌کنید یک بسته را ارتقا دهید (یا آن را به نسخه دیگری تغییر دهید، از جمله نسخه‌های قدیمی‌تر)، پنل:

  1. یک پشتیبان‌گیری پیش از به‌روزرسانی انجام می‌دهد (بنابراین قابل بازگشت است؛ به طور پیش‌فرض آخرین 10 پشتیبان‌گیری پیش از به‌روزرسانی برای هر سرور نگهداری می‌شود، به نگهداری مراجعه کنید).
  2. نسخه جدید دقیق را دوباره پین می‌کند.
  3. سرور را بازسازی می‌کند، در صورت نیاز زمان اجرای Java را دوباره حل می‌کند.
  4. اولین بوت را با یک بودجه زمانی برای هر پلتفرم نظارت می‌کند.

اگر به طور سالم بالا نیاید، به پشتیبان‌گیری پیش از به‌روزرسانی بازمی‌گردید. یک سرور که آخرین انتشار را دنبال می‌کند هرگز بتا دریافت نمی‌کند، و پیوند changelog به تفاوت واقعی برای هر نسخه که منبع ارائه می‌دهد اشاره می‌کند. یک به‌روزرسانی ناموفق همچنین در صورت پیکربندی یکپارچه‌سازی، یک هشدار Discord را فعال می‌کند.