انتقال سرور ماینکرفت به هاست دیگر
انتقال یک جهان (world) آسان است. انتقال یک سرور که بازیکنان بتوانند همچنان وارد آن شوند، با موجودی، خانهها و مجوزهای دسترسی دستنخورده، بخشی است که معمولاً اشتباه پیش میرود. ترتیب زیر زمان قطعی سرور را به چند دقیقه محدود میکند و در صورت ناامیدکننده بودن ماشین جدید، راه بازگشتی را حفظ میکند.
ابتدا وضعیت را بسنجید
Section titled “ابتدا وضعیت را بسنجید”این موارد را قبل از دست زدن به هر چیزی یادداشت کنید. هر کدام از این موارد باعث شکست مهاجرت شدهاند، زمانی که فرض شدهاند به جای اینکه بررسی شوند:
- نسخه و بارگذار (loader) Minecraft، دقیقاً. نسخه 1.20.1 NeoForge با نسخه 1.20.1 Forge یکی نیست.
- لیست مادها یا پلاگینها به همراه نسخههایشان. جهان بدون مادهایی که آن را ساختهاند بارگذاری نخواهد شد.
- نسخه Java، که از نسخه Minecraft پیروی میکند.
level-nameاز فایلserver.properties. پوشه جهان اغلبworldنام ندارد.- حالت آنلاین (Online mode). اگر سرور قدیمی با
online-mode=falseاجرا میشد و سرور جدید با آن فعال اجرا شود، یا برعکس، هر بازیکن یک UUID متفاوت دریافت میکند و در نتیجه یک موجودی کاملاً جدید و خالی خواهد داشت. این دردناکترین اشتباه در این صفحه است. - هر چیزی که خارج از پوشه سرور زندگی میکند، مانند پایگاه داده MySQL یک پلاگین.
در حالی که سرور در حال اجراست کپی کنید، سپس دوباره در حالی که متوقف شده است کپی کنید
Section titled “در حالی که سرور در حال اجراست کپی کنید، سپس دوباره در حالی که متوقف شده است کپی کنید”ترفند زمان قطعی کوتاه، انجام کپی کند در ابتدا است.
- در حالی که سرور در حال اجراست، کل دایرکتوری سرور را به ماشین جدید کپی کنید. در یک جهان بزرگ، این ممکن است یک ساعت طول بکشد؛ هیچکس متوجه نمیشود، زیرا هیچچیز متوقف نشده است.
- یک راهاندازی مجدد را اعلام کنید، سپس سرور را به درستی متوقف کنید. توقف صحیح باعث میشود بازی جهان را ذخیره کند؛ کشتن پروسه این کار را نمیکند.
- دوباره کپی کنید. این بار فقط فایلهای تغییر یافته منتقل میشوند، بنابراین چند ثانیه تا چند دقیقه طول میکشد.
- آن را روی ماشین جدید راهاندازی کنید، در صورت امکان روی یک پورت غیر عمومی، و خودتان به آن متصل شوید. یک پایگاه شناخته شده، موجودی خودتان را بررسی کنید و مطمئن شوید که پلاگینها یا مادها بدون خطا بارگذاری شدهاند.
- سپس بازیکنان را به آن هدایت کنید.
rsync -a --delete ابزار معمول برای مراحل 1 و 3 است. مجوزها و مُهر زمانی را حفظ کنید: جهانی که به عنوان کاربر اشتباه کپی شده است، سروری است که شروع به کار نمیکند و خطا به وضوح آن را بیان نمیکند.
هنوز مورد قدیمی را حذف نکنید
Section titled “هنوز مورد قدیمی را حذف نکنید”ماشین قدیمی را حداقل برای چند روز متوقف اما دستنخورده نگه دارید. این تنها راه بازگشت واقعی است. آن را خاموش نگه دارید تا اینکه در حال اجرا باشد، تا کسی به طور تصادفی به کپی رها شده متصل نشود و یک هفته در آنجا بسازد.
آدرس را پس از انتقال حفظ کنید
Section titled “آدرس را پس از انتقال حفظ کنید”اگر بازیکنان به یک آدرس IP خام متصل میشوند، هر انتقال باعث میشود همه بازیکنان لیست سرور خود را ویرایش کنند و برخی از آنها هرگز این کار را نمیکنند.
از یک نام میزبان (hostname) که کنترل میکنید استفاده کنید و آن را به سرور اشاره دهید. سپس انتقال به یک تغییر DNS تبدیل میشود و آدرس در کلاینت همه یکسان باقی میماند. یک روز قبل از انتقال، زمان بقای (time-to-live) رکورد را کاهش دهید تا تغییر به سرعت منتشر شود.
اگر میخواهید بازیکنان در حالی که سرور روی یک پورت غیر استاندارد اجرا میشود، یک دامنه خام را تایپ کنند، یک رکورد SRV این کار را انجام میدهد. این همان مکانیزمی است که هاستهای تجاری برای ارائه play.something.net استفاده میکنند.
ماشین جدید را قبل از اعتماد به آن بررسی کنید
Section titled “ماشین جدید را قبل از اعتماد به آن بررسی کنید”سه مورد که بین هاستها متفاوت هستند و پس از انتقال مشکلساز میشوند:
- فایروال. پورت بازی شما باید باز باشد و فقط پورت بازی شما. یک پنل مدیریت یا نقشه را فقط به این دلیل که روی localhost کار میکرد، در اینترنت در معرض دید قرار ندهید.
- سرعت تکهستهای. Minecraft به سرعت یک هسته بسیار بیشتر از تعداد هستهها اهمیت میدهد. هشت هسته کندتر از دو هسته سریع احساس خواهد شد.
- دیسک. جهانی که روی ذخیرهساز چرخان یا یک حجم اشتراکی سنگین قرار دارد، هنگام بارگذاری قطعات (chunk) دچار لکنت خواهد شد.
ترک یک پنل مدیریت شده
Section titled “ترک یک پنل مدیریت شده”اگر از یک هاست میآیید که به جای ماشین، یک پنل کنترل به شما داده است، دانلود یا مدیر فایل را پیدا کنید و کل دایرکتوری سرور را به جای فقط جهان بردارید. فایلهای JAR پلاگین و ماد را خودشان بگیرید، نه یک لیست: نسخهها مهم هستند و “آخرین” ماه آینده یک فایل متفاوت خواهد بود.
پشتیبانهای خود را نیز بررسی کنید که متعلق به شما باشند. پشتیبانی که فقط در پنلی که در حال ترک آن هستید وجود دارد، پشتیبانی نیست که شما مالک آن باشید.
در Minecraft Server Manager
Section titled “در Minecraft Server Manager”کل پنل یک دایرکتوری است. کپی کردن آن به ماشین دیگر و راهاندازی پنل در آنجا، تمام سرورها، جهانها، پشتیبانها و تنظیمات را با خود میآورد، که انتقال خود پنل را به یک کپی تبدیل میکند تا یک مهاجرت.
برای یک سرور به جای همه آنها، یک طرح کلی (blueprint) پیکربندی، مجموعه ماد و نسخه بسته پین شده آن (و اگر آن را تیک بزنید، جهان فعال) را به عنوان یک فایل .mcserver.zip واحد ثبت میکند که میتواند در پنل دیگری وارد شود تا همان سرور بازسازی شود. جهانها را میتوان به طور جداگانه دانلود و نصب کرد، زمانی که فقط جهان نیاز به جابجایی دارد.
اگر پورت بازی که سرور استفاده میکرد در ماشین جدید اشغال شده است، یا میخواهید ابتدا روی یک پورت غیر عمومی آزمایش کنید، آن را در Settings → Configuration تغییر دهید: کارت Game Port دارای Use Next Free Port است، سرور در حال اجرا قبل از راهاندازی مجدد روی پورت جدید سوال میپرسد، و اگر نتواند در آنجا شروع شود، به پورت قبلی بازمیگردد. هنگام هدایت بازیکنان به آن، آن را به پورت عمومی تغییر دهید.
مرتبط: طرحهای کلی (blueprints)، پشتیبانهایی که واقعاً بازیابی میشوند، جهانها و فایلها.